Tout va pour le mieux en Caroline, qui a gagné 4 matchs de suites. Les Hurricanes, qui avaient raté les séries à une victoire près l'an dernier, sont maintenant en train de comfirmer leur présence pour les prochaines séries du primtemps. Ils sont pour l'instant 5e dans l'est.